PROCPA.문의하기

자료실/Skills

Ko Writing Check 스킬

한국어 업무 문서에서 AI가 쓴 티를 패턴 사전과 스캐너로 찾고, 넘기기 전에 점검하는 스킬

Beta2026Claude Code, Python, Python 3.11+

이럴 때 씁니다

  1. 01AI로 쓴 보고서와 메일에서 번역투와 상투구 때문에 AI가 쓴 티가 난다.

    Ko Writing Check 스킬

    줄표, 번역투 같은 겉모양과 "~의 시대", "A에서 B까지" 같은 뜻 없는 구호를 패턴 사전 100개와 스캐너로 찾습니다. 제목과 첫 단락만 뽑아 누가 무엇을 하는지 보이는지 다시 읽고, 제안서와 기고문처럼 밖으로 나가는 문서는 검토 에이전트가 한 번 더 읽습니다. 숫자, 용어, 종결어미는 그대로 두고 문체만 고칩니다.

Skills이(가) 처음이신가요? 개념과 설치 방법부터 차근차근 안내합니다. 위키독스에서 개념 보기

개요

Claude에게 제안서나 메일을 맡기면 줄표, 번역투, 이모지 같은 흔적이 남습니다. 이런 겉모양은 규칙으로 걸러낼 수 있습니다. 걸러내기 어려운 것은 따로 있습니다. 문장부호도 문법도 멀쩡한데 읽는 사람이 무슨 말인지 모르는 문장입니다.

이 스킬을 만든 계기가 된 문장들입니다. 강의 제안서 초안에 있었고, 겉모양 검사는 모두 통과했습니다.

문장무엇이 문제인가
전표에서 공시까지 만들고, 공시를 읽고, 그 과정을 지킵니다운율만 맞춘 3단 나열, 비유로 쓴 동사, 범위만 말하는 "A에서 B까지"
AI가 작성하는 시대, 재무담당자는 처음부터 검토자"~의 시대" 진단, 누가 무엇을 하는지 없는 표어
사원과 과장이 수준에 맞게 배웁니다확인할 방법이 없는 약속

Ko Writing Check는 겉모양과 이런 구호를 함께 잡습니다. 패턴 사전 100개와 스캐너가 걸리는 곳을 알려 주고, 문서를 넘기기 전에 제목과 첫 단락을 두 가지 질문으로 다시 읽게 합니다.

  • 누가 무엇을 하는지, 눈에 보이는 행동이나 결과물이 문장에 있는가
  • 다른 회사, 다른 사람의 문서에 그대로 붙여도 말이 되는가(되면 구호입니다)

고치는 것은 문체뿐입니다. 숫자, 근거, 용어, 인용문과 ~함, ~합니다 같은 종결어미는 그대로 둡니다.

이런 일을 할 수 있습니다

  • "이 제안서 넘기기 전에 점검해 줘"
  • "AI 티 빼 줘", "번역투 고쳐 줘"
  • "이 문장 무슨 말인지 모르겠어. 다듬어 줘"
  • "지난 회차 원고 톤에 맞춰 줘"

스킬을 설치해 두면 Claude가 제안서, 메일, 보고서, 조서 서술 칸을 새로 쓸 때도 같은 규칙으로 씁니다.

준비물

  • Claude Code, 파이썬 3.11 이상
  • 스캐너는 파이썬 기본 기능만 씁니다. 따로 설치할 패키지가 없습니다
  • pptx 글자를 서식 그대로 고칠 때만 python-pptx가 필요합니다(pip install python-pptx)

설치

  1. 이 페이지에서 ko-writing-check.zip을 내려받아 압축을 풉니다.
  2. ko-writing-check 폴더를 ~/.claude/skills/ 아래에 넣습니다. 윈도우에서는 C:\Users\사용자이름\.claude\skills\입니다.
  3. 새 세션에서 "이 문서 넘기기 전에 점검해 줘"라고 말합니다.

스캐너만 따로 돌릴 수도 있습니다. ko-writing-check 폴더에서 터미널을 열고 점검할 파일 경로를 줍니다.

python scripts/slop_scan.py 제안서.docx --info

결과의 WARN은 고칠 곳, INFO는 읽고 판단할 곳입니다. 마지막 줄에 PASS(WARN 없음)나 FAIL이 나옵니다. 윈도우 터미널에서 한글이 깨지면 --out report.txt를 붙여 파일로 저장해서 봅니다.

주요 기능

기능하는 일
패턴 사전번역투, 문장부호, 구조, 뜻, 어휘, 리듬 여섯 갈래 100개입니다. 패턴마다 알아보는 법, 고치는 법, 나쁜 예와 고친 예, 적용할 문서(제안서, 조서, 메일, 보고서, 기고문)를 적었습니다. 예문은 회계 업무 문장입니다
스캐너docx, pptx, xlsx, md, txt, html을 읽습니다. 줄표, 공백 가운뎃점, 조사 앞 공백, 번역투는 고칠 것(WARN)으로, "~의 시대", "A에서 B까지", 짧은 3단 나열, "수준에 맞게", "제고" 같은 말은 읽고 판단할 것으로 알려 줍니다. 겉모양은 멀쩡하지만 구호일 수 있는 표현이라 '뜻 신호'라고 부릅니다
머리 문장 뽑기--heads를 주면 제목과 그 아래 첫 단락만 뽑습니다. 구호는 대부분 이 자리에 나오므로 여기만 다시 읽어도 많이 걸러집니다
단계별 마지막 점검모든 문서는 스캔하고 머리 문장을 직접 다시 읽습니다. 제안서, 기획안, 기고문처럼 밖으로 나가는 문서와 뜻 신호가 3건 이상인 문서만, 검토 에이전트가 한 번 더 읽습니다. 검토 에이전트는 글을 쓴 대화와 따로 띄운 Claude입니다. 자기가 쓴 글이 아니라서 매끄러운 구호와 서로 안 맞는 숫자를 더 잘 찾습니다
톤 맞춤기준 글의 종결어미, 문장부호, 목록 기호, 용어 표기를 읽어 새 글을 거기에 맞춥니다
자체 시험selftest.py가 구호 문장은 걸리고 평범한 업무 문장은 안 걸리는지 28건으로 확인합니다

개조식 ~함과 기준서 표현(~에 대한, 인식함)은 걸리지 않습니다. 한국어 업무 문서에서는 정상 문체이기 때문입니다.

FAQ

스캔을 통과하면 점검이 끝난 건가요? - 아닙니다. 운율이 없는 구호, 비유로 쓴 동사, 숫자가 서로 안 맞는 곳은 스캐너가 못 잡습니다. 그래서 제목과 첫 단락은 사람이나 검토 에이전트가 읽습니다.

내 글의 문체를 바꾸나요? - 종결어미와 내용은 바꾸지 않습니다. 고친 범위가 원본의 30%를 넘으면 너무 많이 고친 것으로 보고, 문체가 아니라 내용을 건드리지 않았는지 다시 확인합니다.

구호를 고칠 내용이 없으면 어떻게 하나요? - 지어내지 않습니다. 원자료에 사실이 있으면 그것으로 바꾸고, 없으면 [확인 필요]로 표시하고 작성자에게 묻습니다.

모든 문서에 검토 에이전트를 돌리나요? - 아닙니다. 조서 칸, 일상 업무 메일, 내부 정리 문서는 스캔과 머리 문장 확인만 합니다.

내가 평소 쓰는 표현이 자꾸 걸립니다. - 뜻 신호 기준은 쓰는 사람의 글에 맞춰 조정합니다. 직접 쓴 글 몇 편을 주고 Claude에게 "내 글에서 걸리는 규칙을 조정해 줘"라고 하면, 스캐너 규칙을 빼거나 횟수 기준을 두고 자체 시험을 다시 돌립니다. 이 스킬도 "그렇다면 ~일까요?" 같은 수사 질문과 "핵심은 ~"을 그렇게 조정했습니다.

어디서 출발한 스킬인가요? - leeandev/stop-slop-ko(MIT)의 문장부호·번역투 규칙과 스캐너에서 출발했습니다. 여기에 뜻 수준 패턴, 머리 문장 뽑기, 단계별 점검, 회계 업무 문서 기준을 더했습니다. 패턴 사전은 한국어 AI 문체 스킬 네 개(im-not-ai, k-skill, daleseo/korean-skills, oh-my-humanizer)의 분류를 참고해 새로 썼습니다. 고지는 스킬 폴더의 THIRD_PARTY_NOTICES.md에 있습니다.

변경 이력

  • v2026.11.14 - 첫 공개.

자료실로 돌아가기

사용 중 막히는 부분이나 버그 제보, 기능 제안은 편하게 문의 주세요.도구 관련 문의하기